03 October 2009

Caguana Cerimonial Center Borinken

The recent political happenings in Puerto Rico have resulted in the closure of Taino cultural and ceremonial centers. This message came in today;

Les habla la Abuela Shashira primero reciban todos mis bendiciones. Les quiero invitar a una vigilia que se llevara acabo en frente del Centro Ceremonial de Caguana el 9 de Octubre del 2009 a las 7:30 A.M. debido a los recientes cierres de todos los centros ceremoniales. El Consejo General de Taínos Borincanos le ha propuesto que les permita trabajar en los centros voluntariamente para que asi permanescan abiertos para el turismo y publico general. Si no pueden estar con nostros pedimos que se unan en oracion ese dia. Tambien estaremos en manifestacion el 15 de Octubre a las 7:00 P.M. sobre el paro general que se llevara en Boriken ese dia. Que la Bendición de todos nuestros Ancestros y de todos los abuelos estén con ustedes de parte de la Abuela Shashira. Jan Jan Katú..

Greetings from grandmother Shashira and blessings to all. I want to invite you to a vigil that will take place in front of the Centro Ceremonial de Caguana on October 9, 2009 at 7:30 A.M. Due to the recent closures of all the ceremonial centers. El Consejo General de Taínos Borincanos has requested that they be permitted to voluntarily work the centers in order to keep them open to tourism and to the general public. We will also be meeting on October 15, 2009 at 7:00 P.M. regarding the general strike that will take place in Boriken that day. Blessings from our ancestors and grandfathers to you all and, of course, from Grandmother Shashira. Jan Jan Katu ..

No comments: